Entre 2009 et 2019, la ville d’Arles a procédé à l’inventaire des bâtiments du secteur sauvegardé agrandi de 53 à 92 ha est en cours. Une équipe de spécialistes (architecte, archéologue, historien et même paysagiste, rattachés au ministère de la Culture) a visité les immeubles, maisons particulières, commerces, afin de répertorier tout ce qui est remarquable et digne de figurer dans un inventaire aussi exhaustif que possible du centre ancien d’Arles : près de 4 000 immeubles le patrimoine bâti sont concernés.

Le document d’urbanisme qui en résulte est fort utile à la commune pour faire valoir l’importance de son patrimoine (tout le centre ancien d’Arles est déjà inscrit au patrimoine mondial de l’humanité), mais aussi pour ses projets futurs d’aménagement urbain dans le secteur sauvegardé (par exemple le plan global des déplacements).
Pour les propriétaires de ces 4 000 immeubles, cet inventaire représente l’ avantage de disposer d’un descriptif confidentiel détaillé, officiel de leurs biens, utile lors d’un achat ou d’une vente, et pour appuyer toute demande d’ autorisation de travaux (toiture, façade, cour, modifications intérieures, etc.).

Cette enquête, aujourd’hui en phase administrative, devrait être présentée au printemps 2017 à la commission nationale des site patrimoniaux remarquables.